Płatność w toku

Headout logo. Link to home.
Pomoc
Popularne atrakcje: Paryż

Moulin Rouge Paris Bilety

Doświadcz paryskiego nocnego życia w kultowym kabarecie z zachwycającymi tancerkami kankana.

4.4/5

Ponad 5.1K podróżników to uwielbia

Przeczytaj nasze ostatnie recenzje

Moulin Rouge Paris Bilety
Cabaret dancers performing at Moulin Rouge in Paris with vibrant costumes.
Couple enjoying champagne at a table during the Moulin Rouge show in Paris.
Performers in colorful costumes on stage at the Moulin Rouge show in Paris.
Performers in elaborate costumes on stage at the Moulin Rouge Show in Paris.
Barista pouring Champagne into a glass at a social gathering.
Performers in vibrant costumes on stage at the Moulin Rouge show in Paris.
Eiffel Tower at sunset with Seine River reflections, Paris.
Notre-Dame Cathedral illuminated at night, Paris, near the Seine River.
Conciergerie Paris illuminated at night with Seine River and bridge in view.
Rezerwuj teraz, zapłać później
2 godz
  • Zobacz olśniewający spektakl "Féérie" z udziałem 80 artystów z całego świata, w tym 60 Doriss Girls i tancerek Doris's Girls.

  • Wypij pół butelki szampana, obserwując, jak grupa 100 wykonawców ożywia scenę piórami, cekinami i francuskim kankanem.

  • Rozkoszuj się świąteczną paryską atmosferą, żywą muzyką i legendarnymi kostiumami, które definiują ten światowej sławy kabaret.

  • Podnieś standard biletu tak, aby obejmował transport powrotny z miejsca wydarzenia, co zapewni Ci wygodną podróż do późnych godzin nocnych, ponieważ zostaniesz wysadzony w punktach takich jak Opéra, Łuk Triumfalny/Champs Elysées, Montparnasse i Bastille, wszystkie w centrum Paryża.

Więcej szczegółów

  • Zobacz olśniewający spektakl "Féérie" z udziałem 80 artystów z całego świata, w tym 60 Doriss Girls i tancerek Doris's Girls.

  • Wypij pół butelki szampana, obserwując, jak grupa 100 wykonawców ożywia scenę piórami, cekinami i francuskim kankanem.

  • Rozkoszuj się świąteczną paryską atmosferą, żywą muzyką i legendarnymi kostiumami, które definiują ten światowej sławy kabaret.

  • Podnieś standard biletu tak, aby obejmował transport powrotny z miejsca wydarzenia, co zapewni Ci wygodną podróż do późnych godzin nocnych, ponieważ zostaniesz wysadzony w punktach takich jak Opéra, Łuk Triumfalny/Champs Elysées, Montparnasse i Bastille, wszystkie w centrum Paryża.

od
98 €
Panoramic view of Moulin Rouge exterior in Paris at night with illuminated windmill.
Performers in elaborate costumes on stage at the Moulin Rouge Show in Paris.
Performers in vibrant costumes on stage at the Moulin Rouge show in Paris.
Moulin Rouge dancer in red feather costume performing in Paris, France.
Couple dining at Moulin Rouge with wine and elegant table setting.
Dinner setting at Moulin Rouge cabaret in Paris with champagne and gourmet dish.
Moulin Rouge Paris dancers performing on stage with vibrant costumes and champagne on table.
Cabaret dancers performing at Moulin Rouge in Paris with vibrant costumes.
Performers on stage at the Moulin Rouge show in Paris, featuring vibrant costumes and elaborate set design.
Rezerwuj teraz, zapłać później
4 godz
1 więcej
  • Rozpocznij wieczór w dobrym stylu, delektując się wykwintną francuską kolacją i muzyką na żywo w kultowym Moulin Rouge, od godziny 19:00.

  • Delektuj się 3- lub 4-daniowym menu przygotowanym przez szefa kuchni Arnauda Demerville'a, z opcjami obejmującymi Toulouse-Lautrec, Belle Époque i dania wegetariańskie, wszystkie ze świeżych, sezonowych składników.

  • Po kolacji skorzystaj z pierwszeństwa miejsc siedzących i obejrzyj o 21:00 olśniewający spektakl Féerie z udziałem 80 międzynarodowych wykonawców, w tym legendarnych 60 Doriss Girls.

  • Wycieczka po magii paryskiego kabaretu w jego najprawdziwszej formie, wraz z ekstrawaganckimi kostiumami, urzekającą choreografią i słynnym na całym świecie francuskim kankanem.

  • Dla dodatkowej wygody, podnieś standard swoich przeżyć, aby objąć transport powrotny z miejsca imprezy do punktów powrotu, takich jak Opéra, Łuk Triumfalny/Champs Elysées, Montparnasse i Bastille, wszystkie w centrum Paryża, dzięki czemu Twoja noc będzie płynna i bezstresowa.

Więcej szczegółów

  • Rozpocznij wieczór w dobrym stylu, delektując się wykwintną francuską kolacją i muzyką na żywo w kultowym Moulin Rouge, od godziny 19:00.

  • Delektuj się 3- lub 4-daniowym menu przygotowanym przez szefa kuchni Arnauda Demerville'a, z opcjami obejmującymi Toulouse-Lautrec, Belle Époque i dania wegetariańskie, wszystkie ze świeżych, sezonowych składników.

  • Po kolacji skorzystaj z pierwszeństwa miejsc siedzących i obejrzyj o 21:00 olśniewający spektakl Féerie z udziałem 80 międzynarodowych wykonawców, w tym legendarnych 60 Doriss Girls.

  • Wycieczka po magii paryskiego kabaretu w jego najprawdziwszej formie, wraz z ekstrawaganckimi kostiumami, urzekającą choreografią i słynnym na całym świecie francuskim kankanem.

  • Dla dodatkowej wygody, podnieś standard swoich przeżyć, aby objąć transport powrotny z miejsca imprezy do punktów powrotu, takich jak Opéra, Łuk Triumfalny/Champs Elysées, Montparnasse i Bastille, wszystkie w centrum Paryża, dzięki czemu Twoja noc będzie płynna i bezstresowa.

od
280,50 €
Conciergerie Museum and Seine River at sunset in Paris.
Couple enjoying dinner on Seine River cruise with Eiffel Tower view.
Seine River cruise boat passing Notre-Dame Cathedral at dusk in Paris.
Performers in colorful costumes on stage at the Moulin Rouge Show Féerie, Paris.
Tourists enjoying champagne at a Moulin Rouge show in Paris.
Moulin Rouge in Paris with illuminated windmill and neon signs at night.
Performers in red feather costumes at Moulin Rouge show, Paris stage.
Dancers performing at Moulin Rouge show in Paris with audience dining.
Barista pouring Champagne into a glass at a social gathering.
Bezpłatne anulowanie
Rezerwuj teraz, zapłać później
2 więcej
  • Poznaj dwie kultowe atrakcje Paryża w oddzielne dni: pełen życia spektakl Moulin Rouge Féerie i relaksujący rejs rzeką Sekwaną.

  • Ciesz się 2-godzinnym pokazem Moulin Rouge Féerie z oszałamiającymi kostiumami, muzyką na żywo w wykonaniu 80 muzyków i słynnym Cancan, popijając szampana, a po spektaklu skorzystaj z punktu powrotu do takich miejsc jak Opéra, Łuk Triumfalny/Champs Elysées, Montparnasse i Bastille w centrum Paryża.

  • Wybierz się w 1-godzinny rejs rzeką Sekwaną z wielojęzycznym audioprzewodnikiem, zaczynając od Wieży Eiffla, aby podziwiać malowniczy widok na Paryż.

  • Spersonalizowana wycieczka z podniesieniem standardu: wybierz między kieliszkiem lub połową butelki szampana w Moulin Rouge.

Więcej szczegółów

  • Poznaj dwie kultowe atrakcje Paryża w oddzielne dni: pełen życia spektakl Moulin Rouge Féerie i relaksujący rejs rzeką Sekwaną.

  • Ciesz się 2-godzinnym pokazem Moulin Rouge Féerie z oszałamiającymi kostiumami, muzyką na żywo w wykonaniu 80 muzyków i słynnym Cancan, popijając szampana, a po spektaklu skorzystaj z punktu powrotu do takich miejsc jak Opéra, Łuk Triumfalny/Champs Elysées, Montparnasse i Bastille w centrum Paryża.

  • Wybierz się w 1-godzinny rejs rzeką Sekwaną z wielojęzycznym audioprzewodnikiem, zaczynając od Wieży Eiffla, aby podziwiać malowniczy widok na Paryż.

  • Spersonalizowana wycieczka z podniesieniem standardu: wybierz między kieliszkiem lub połową butelki szampana w Moulin Rouge.

od
196 €
Dancers performing at Cabaret La Nouvelle Eve in Paris with vibrant costumes.
Performers on stage at Cabaret La Nouvelle Eve, Paris, with dancers in vibrant costumes.
Cabaret La Nouvelle Eve dancers performing French cancan in Paris.
Performer singing at Cabaret La Nouvelle Eve in Paris.
Cabaret La Nouvelle Eve stage with tables set for a champagne spectacle in Paris.
Pouring champagne into glasses at Cabaret La Nouvelle Eve spectacle.
Bezpłatne anulowanie
Rezerwuj teraz, zapłać później
1 więcej
  • Wstąp do La Nouvelle Eve na Montmartre na spektakl "Paris je t'aime" z olśniewającymi kostiumami, komedią i kultowym francuskim kankanem.

  • Wypij pół butelki szampana, ciesząc się żywymi występami i muzyką poświęconą Edith Piaf, a wszystko to w uroczym miejscu w stylu lat dwudziestych.

  • Ta wycieczka jest idealna, jeśli szukasz klasycznego paryskiego kabaretu bez zobowiązań związanych z kolacją - po prostu świetna atmosfera, fantastyczna rozrywka i szampan.

Więcej szczegółów

  • Wstąp do La Nouvelle Eve na Montmartre na spektakl "Paris je t'aime" z olśniewającymi kostiumami, komedią i kultowym francuskim kankanem.

  • Wypij pół butelki szampana, ciesząc się żywymi występami i muzyką poświęconą Edith Piaf, a wszystko to w uroczym miejscu w stylu lat dwudziestych.

  • Ta wycieczka jest idealna, jeśli szukasz klasycznego paryskiego kabaretu bez zobowiązań związanych z kolacją - po prostu świetna atmosfera, fantastyczna rozrywka i szampan.

od
99 €
Performer singing at Cabaret La Nouvelle Eve in Paris.
Performers on stage at Cabaret La Nouvelle Eve, Paris, with dancers in vibrant costumes.
Cabaret La Nouvelle Eve dancers performing French cancan in Paris.
Dancers performing at Cabaret La Nouvelle Eve in Paris with vibrant costumes.
Cabaret La Nouvelle Eve stage with tables set for a champagne spectacle in Paris.
Pouring champagne into glasses at Cabaret La Nouvelle Eve spectacle.
Bezpłatne anulowanie
Rezerwuj teraz, zapłać później
2 więcej
  • Rozpocznij wieczór od 3-daniowej francuskiej kolacji w La Nouvelle Eve, w tym wina i kieliszka szampana, serwowanej w eleganckim lokalu inspirowanym Belle Époque na Montmartre.

  • Po posiłku obejrzyj spektakl kabaretu "Paris je t'aime", który łączy nowoczesną i tradycyjną choreografię, komediowe skecze i olśniewające kostiumy, a jego kulminacją jest energiczny francuski Cancan.

  • Wycieczka ta łączy w sobie klasyczną paryską kuchnię ze światowej klasy rozrywką, dając Ci szansę na delektowanie się autentyczną francuską kuchnią, łyk szampana i obejrzenie tętniącego życiem, niezapomnianego spektaklu kabaretowego w samym sercu Montmartre.

Więcej szczegółów

  • Rozpocznij wieczór od 3-daniowej francuskiej kolacji w La Nouvelle Eve, w tym wina i kieliszka szampana, serwowanej w eleganckim lokalu inspirowanym Belle Époque na Montmartre.

  • Po posiłku obejrzyj spektakl kabaretu "Paris je t'aime", który łączy nowoczesną i tradycyjną choreografię, komediowe skecze i olśniewające kostiumy, a jego kulminacją jest energiczny francuski Cancan.

  • Wycieczka ta łączy w sobie klasyczną paryską kuchnię ze światowej klasy rozrywką, dając Ci szansę na delektowanie się autentyczną francuską kuchnią, łyk szampana i obejrzenie tętniącego życiem, niezapomnianego spektaklu kabaretowego w samym sercu Montmartre.

od
159 €
Moulin Rouge in Paris illuminated at night with iconic red windmill.
Cabaret dancers performing at Moulin Rouge in Paris with vibrant costumes.
Performers in elaborate costumes on stage at the Moulin Rouge Show in Paris.
Eiffel Tower at sunset with Seine River reflections, Paris.
Notre Dame Cathedral illuminated at night in Paris, viewed from across the Seine River.
Champs-Élysées illuminated at evening with Arc de Triomphe in the background.
Conciergerie Paris illuminated at night with Seine River and bridge in view.
Young woman looking out bus window at night, holding a smartphone.
Pont Neuf bridge illuminated at night over the Seine River in Paris.
Moulin Rouge dancer in red feather costume performing in Paris, France.
Dancers in red feather costumes performing at Moulin Rouge, Paris.
Performers in vibrant costumes on stage at the Moulin Rouge show in Paris.
Bezpłatne anulowanie
Rezerwuj teraz, zapłać później
1 więcej
  • Odkryj Paryż nocą podczas wycieczki po mieście w luksusowym autokarze z klimatyzacją i nagranym komentarzem audio dostępnym w wielu językach.

  • Dedykowana hostessa/tłumacz zapewnia bezproblemową wycieczkę, zajmując się logistyką i zapewniając pomoc przez cały wieczór.

  • Po wycieczce ciesz się olśniewającym spektaklem Féerie w Moulin Rouge, z francuskim kankanem, oszałamiającymi kostiumami i porywającymi występami.

  • Kieliszek lub pół butelki szampana premium jest wliczone w cenę Twojego biletu, gdy zanurzysz się w tętniącym życiem legendarnym kabarecie Moulin Rouge.

  • Zakończ noc punktem powrotu w centrum Paryża, w takich lokalizacjach jak Opéra, Pola Elizejskie, Montparnasse lub Bastille, w pobliżu hoteli lub punktów taksówkowych.

Więcej szczegółów

  • Odkryj Paryż nocą podczas wycieczki po mieście w luksusowym autokarze z klimatyzacją i nagranym komentarzem audio dostępnym w wielu językach.

  • Dedykowana hostessa/tłumacz zapewnia bezproblemową wycieczkę, zajmując się logistyką i zapewniając pomoc przez cały wieczór.

  • Po wycieczce ciesz się olśniewającym spektaklem Féerie w Moulin Rouge, z francuskim kankanem, oszałamiającymi kostiumami i porywającymi występami.

  • Kieliszek lub pół butelki szampana premium jest wliczone w cenę Twojego biletu, gdy zanurzysz się w tętniącym życiem legendarnym kabarecie Moulin Rouge.

  • Zakończ noc punktem powrotu w centrum Paryża, w takich lokalizacjach jak Opéra, Pola Elizejskie, Montparnasse lub Bastille, w pobliżu hoteli lub punktów taksówkowych.

od
190 €
Sacre-Coeur Basilica and Paris cabaret dancers in vibrant costumes.
Street view of Montmartre, Paris with a historic windmill and tourists exploring.
Cobbled street in Montmartre, Paris with ivy-covered buildings and a view of the city.
Eiffel Tower illuminated at evening with Seine River in foreground, Paris.
Open-top bus tour in Paris with view of Eiffel Tower at sunset.
Café La Maison Rose on a cobblestone street in Montmartre, Paris, with people dining outside.
Café scene in Montmartre with Sacré-Cœur in the background during evening.
Montmartre street with cafes and red awnings in Paris, ideal for audio guide exploration.
Tourists enjoying champagne at a Moulin Rouge show in Paris.
Performers on stage at the Moulin Rouge show in Paris, featuring vibrant costumes and elaborate set design.
Dancers performing at Moulin Rouge show in Paris with audience dining.
1 godz 30 min
Audioprzewodnik
1 więcej
  • Zgub się w urokliwych uliczkach Montmartre, raju dla artystów, z przyjaznym dla urządzeń mobilnych audioprzewodnikiem w języku angielskim, rosyjskim lub francuskim.

  • Z łatwością poruszaj się po 18 strategicznych przystankach z mapą offline, odkrywając kultowe ciekawostki o zabytkach, takie jak bazylika Sacré-Cœur, dzięki wzbogacającym informacjom audio.

  • Wkrocz do czarującego świata Moulin Rouge, rozkoszuj się atmosferą lat 20. i podziwiaj hipnotyzujący spektakl "Feerie" przy lampce szampana.

  • Ciesz się spektaklem piór i cekinów, gdy tancerki Doris's Girls wejdą na scenę tego legendarnego kabaretu w sercu dzielnicy Montmartre.

  • Doświadcz tego, co najlepsze z obu światów dzięki temu kosztownemu zestawowi biletów, który zabierze Cię na wycieczkę po dzielnicy, a zakończy nocą kabaretu i glamour.

Więcej szczegółów

  • Zgub się w urokliwych uliczkach Montmartre, raju dla artystów, z przyjaznym dla urządzeń mobilnych audioprzewodnikiem w języku angielskim, rosyjskim lub francuskim.

  • Z łatwością poruszaj się po 18 strategicznych przystankach z mapą offline, odkrywając kultowe ciekawostki o zabytkach, takie jak bazylika Sacré-Cœur, dzięki wzbogacającym informacjom audio.

  • Wkrocz do czarującego świata Moulin Rouge, rozkoszuj się atmosferą lat 20. i podziwiaj hipnotyzujący spektakl "Feerie" przy lampce szampana.

  • Ciesz się spektaklem piór i cekinów, gdy tancerki Doris's Girls wejdą na scenę tego legendarnego kabaretu w sercu dzielnicy Montmartre.

  • Doświadcz tego, co najlepsze z obu światów dzięki temu kosztownemu zestawowi biletów, który zabierze Cię na wycieczkę po dzielnicy, a zakończy nocą kabaretu i glamour.

od 104,99 €
100,66 €

4% zniżki

Dancers in red attire at Moulin Rouge with windmill backdrop, Valentine's Day theme.
Performers in vibrant costumes embrace during Moulin Rouge Valentine's Day show.
Steak topped with arugula and cheese, part of Moulin Rouge Valentine's Day dinner.
Champagne being poured into glasses at Moulin Rouge Valentine's Day dinner.
Performer in red feathered costume at Moulin Rouge Valentine's Day event.
4 godz
Posiłki wliczone w cenę
  • Przygotuj się na walentynkowy spektakl podczas kolacji w znanym na całym świecie Moulin Rouge.

  • Delektuj się wykwintną kolacją przygotowaną przez szefa kuchni, doskonale połączoną z połową butelki szampana lub wina, z wegańskimi opcjami dostępnymi w menu.

  • Ciesz się muzyką na żywo, gdy orkiestra Moulin Rouge gra romantyczne melodie podczas posiłku.

  • Obejrzyj olśniewający spektakl "Féerie", feerię kolorów, piór i cekinów w wykonaniu grupy 100 międzynarodowych artystów.

  • Zabierz do domu specjalny prezent dla Pary na koniec nocy, aby zapamiętać swoje wycieczki.

Więcej szczegółów

  • Przygotuj się na walentynkowy spektakl podczas kolacji w znanym na całym świecie Moulin Rouge.

  • Delektuj się wykwintną kolacją przygotowaną przez szefa kuchni, doskonale połączoną z połową butelki szampana lub wina, z wegańskimi opcjami dostępnymi w menu.

  • Ciesz się muzyką na żywo, gdy orkiestra Moulin Rouge gra romantyczne melodie podczas posiłku.

  • Obejrzyj olśniewający spektakl "Féerie", feerię kolorów, piór i cekinów w wykonaniu grupy 100 międzynarodowych artystów.

  • Zabierz do domu specjalny prezent dla Pary na koniec nocy, aby zapamiętać swoje wycieczki.

od
305 €

Wskazówki, które pomogą Ci dokonać wyboru

Moulin Rouge : informacje

Moulin Rouge, kulturalny kamień węgielny Paryża od 1889 roku, słynie z tego, że jest pionierem nowoczesnego tańca can-can. Jego żywe występy i kultowy czerwony wiatrak ucieleśniają artystycznego ducha miasta. Wizyta daje wgląd w tętniące życiem nocne życie Paryża i awangardową rozrywkę.

Świetne dla:
Miłośnicy luksusuParyPierwsza wizyta

Adres
82 Bd de Clichy, 75018 Paris, France
Znane również jako
Czerwony Młyn
Rok otwarcia
1889
Założone przez
Joseph Oller and Charles Zidler
Liczba odwiedzających rocznie
600000
Szacowany czas oczekiwania - Standardowo
1-2 hours (w godzinach szczytu), 30-60 mins (poza godzinami szczytu)
Wiesz o tym?

Moulin Rouge : dlaczego warto odwiedzić?

Zaplanuj wizytę

Co mówią nasi klienci

GARDON Gilles
FR

Gardon

Francja
Jan 2026

review-image
La scénographie, les costumes ainsi que la chorégraphie rendent ce spectacle exceptionnel ! Ajoutez à cela la carte de haute gastronomie et le service impeccable et vous avez tous les ingrédients pour une soirée inoubliable

Spektakl Moulin Rouge z kolacją

Elsa DENAYROU
FR

Elsa

Francja
Dec 2025

review-image
Wspaniały występ zespołu zabawnych, żywiołowych tancerzy! Wielkie wyróżnienie dla Pana Żonglera, Pana Bubble Bath i Pana Posągu, którzy również byli niesamowici! :)

Spektakl kabaretowy La Nouvelle Eve z kolacją

Rousselot Sylvie
FR

Rousselot

Francja
Dec 2025

review-image

review-image

review-image

+1 więcej

Wyśmienite, wyrafinowane jedzenie, uprzejmy personel, niezapomniane show. Wszystko było po prostu idealne. Wrócimy z przyjemnością.

Spektakl kabaretowy La Nouvelle Eve z kolacją

Susan Landherr

Susan

Nov 2025

review-image
Niezapomniane show z fascynującymi kostiumami, profesjonalnymi tancerzami, akrobacjami, śpiewem i wieloma niespodziankami. Było zmysłowo, ale nigdy niestosownie, zawsze elegancko i profesjonalnie. Dziękujemy za wspaniały wieczór.

Spektakl Moulin Rouge z szampanem

Gal Goldstein
IL

Gal

Izrael
Oct 2025

review-image
Czysty, błyszczący spektakl był absolutnie niezapomniany. Bardzo podobała mi się energia - choreografia, zwłaszcza francuski Can-Can, zapierała dech w piersiach i była zaraźliwa. Ale kostiumy naprawdę skradły show; poziom artyzmu, cyrkonie i wyszukane pióra sprawiły, że od początku do końca czuło się czystą, czarującą paryską magię. To była naprawdę wysokooktanowa, oszałamiająca wizualnie rozrywka.

Spektakl Moulin Rouge z szampanem

Lars Langenberg

Lars

Jan 2026
To było po prostu fantastyczne. Wejście było dobrze zorganizowane. Zaprowadzono nas do naszego stolika. Pokaz był niesamowitym widowiskiem. Dziękujemy za miło spędzone chwile.

Zestaw biletów: Wycieczka na Montmartre i do bazyliki Sacré Coeur + spektakl Moulin Rouge

ROMAN Alain
FR

Roman

Francja
Dec 2025
To było niezapomniane przeżycie i nie mogę go wystarczająco polecić +++++ Magiczne miejsce, czarująca scenografia, wspaniali tancerze, bezbłędne układy, światowej klasy sale gimnastyczne i szalona atmosfera 👌😁 Trzeba się spieszyć, aby odkryć to nowe show pełne kolorów i emocji. Podsumowując, świetnie się bawiliśmy 😶‍🌫️

Zestaw biletów: Wycieczka na Montmartre i do bazyliki Sacré Coeur + spektakl Moulin Rouge

Giuseppe Luciani
CA

Giuseppe

Kanada
Dec 2025
Moja żona i ja stwierdziliśmy, że cała noc była bardzo przyjemna. Od momentu przybycia do końca nocy personel był bardzo profesjonalny. Wykonawcy byli wspaniali i każdy występ był świetny. Gorąco polecam.

Spektakl kabaretowy La Nouvelle Eve z szampanem

Download app section background

Obsłużyliśmy ponad 47 mln odwiedzających – możesz na nas liczyć

47 mln+

Klienci zadowoleni z 10 000+ aktywności

W mediach

Polecane i rekomendowane przez najlepsze marki

Centrum pomocy 24/7

Masz pytanie? Czatuj na żywo z lokalnymi ekspertami, gdzie chcesz i kiedy chcesz