Miramare Castle

Rezervat cu o zi în avans. Am intrat la ora stabilită fără să stăm la coadă. Nu am avut ghid. Castelul este foarte frumos, iar parcul din jur este spectaculos. Priveliștea spre mare este superbă. Vizită recomandată!

Il posto è splendido, l'unica mancanza che ho trovato è la poca segnaletica all'interno del parco. Ho fatto fatica a capire quale sentiero prendere per uscire verso la fermata del treno "Miramare" da dove ero entrata. (Ammetto di non essermi preoccupata di memorizzare la strada)

Ne-a plăcut foarte mult micul nostru tur al Triestre. Prețul a fost corect și personalul foarte amabil. Am o singură critică. Înregistrarea audio în limba engleză a fost foarte clară și foarte interesantă. Singurul lucru pe care trebuie să-l schimbați, după părerea mea, sunt unele dintre cuvintele folosite. Printre acestea se numără următoarele, din memorie, dar sunt sigur că mai sunt și altele. Epoque: nu este un cuvânt folosit în engleză, period ar fi mai potrivit. Spur: Nu-mi amintesc contextul în care a fost folosit, dar nu înseamnă nimic. Mole cost: cred că ar fi trebuit să spună coast (coastă) și se referea la port și împrejurimi, dar în orice caz nu înseamnă nimic. Slewing, cu referire la un pod pivotant. Poate fi corect din punct de vedere tehnic, dar dacă nu ești inginer sau nu ai crescut în secolul al XIX-lea, nu înseamnă nimic. Un pod rotativ sau ceva similar ar fi mai potrivit. Este o greșeală des întâlnită oriunde ai călători, dar cred că este ceva care ar îmbunătăți experiența acestui oraș minunat.

Miramare is just beautiful. I have really wanted to see this castle for some years and when the opportunity came up to go to Trieste, this was on the top of my list. The HopIt Bus and Miramare ticket made it easy to get there and see the castle. My advice is that it takes an hour to get there on the HopIt Bus and you then have a 20-30 minute walk from the drop off point, so take that into consideration when booking your tour time for the castle.